Zurück zu allen Events

Damascus Journals – Lesung mit der Autorin Roua Horanieh, Deutsche Übersetzung gelesen von Birge Schade

Die junge Autorin Roua Horanieh wuchs in Damaskus auf und ist heute in London ansässig. Der Text haucht ihren Erinnerungen an die geliebte Heimatstadt Leben ein, erzählt von ihren Geräuschen, dem Geruch von Aprikosenmarmelade und dem unbeschreiblichen Indigoblau des Himmels. Mit einem Augenzwinkern porträtiert sie einige Bewohner und erweckt das Bedürfnis, mehr zu hören von dort, wo im Moment vor allem Elend und Krieg ihre Schlagzeilen schreiben. Was wissen wir eigentlich vom Alltagsleben aus Damaskus? „The Damascus Journals“ gibt uns einen Einblick aus einer sehr persönlichen Perspektive. Der Text wird im Original und in der deutschen Übersetzung gelesen. Anschließend ist Gelegenheit für ein Gespräch mit der Autorin.

Roua Horanieh © Mathias Rummler

Roua Horanieh © Mathias Rummler

 
Birge Schade © Axl Jansen

Birge Schade © Axl Jansen

 

Die Anzahl der Plätze ist begrenzt, wir bitten um rechtzeitige Buchung der Tickets.

Musikalische Begleitung: Kammerensemble der Berliner Symphoniker

Moderation: Inka Thunecke

Eintritt: 10 €

Ort: ARTrium Schönhagen in der Kirche, Schönhagener Dorfstr. 36, 16866 Gumtow

Förderer: Dieses Projekt wird aus Mitteln des Asyl-, Migrations- und Integrationsfonds kofinanziert, von der Robert-Bosch-Stiftung und mit Mitteln des Bündnisses für Brandenburg gefördert und von der Energie Mark Brandenburg GmbH gesponsert.

Zurück
Zurück
1. August

Guldenberg – Lesung mit dem Autor Christoph Hein

Weiter
Weiter
9. August

Damascus Journals – Lesung mit der Autorin Roua Horanieh, Deutsche Übersetzung gelesen von Birge Schade